Ei, John... por que não fala sobre as ciladas que os apostadores enfrentam?
Saberi sve klopke s kojima je suoèen onaj koji se kladi.
Especial significa que você não fala sobre isso?
Specijalno znaèi da o tome ne razgovaraš?
Um cavalheiro não fala sobre isso.
Gospoda nikad ne prièaju o tome.
Sebastian não fala sobre isso, mas... um ano atrás, ele estava com seu amigo Mace, não muito longe daqui, e ele encontrou uma família boiando.
Sebastian ne prica o tome, ali prije otprilike godinu dana je isplovio sa prijateljem Maceom nedaleko odavde i našli su porodicu. Plutali su.
Porque quem diz "vou matar", "vou me vingar", não fala sobre a importância da vida.
Pa, ako je neko zaista hteo da ubije nekoga, ili da se osveti, ne bi nam prodavali sva ta sranja o važnosti života.
Você não fala sobre ela, tá certo?
Ne govori o njoj, u redu?
Por que você não fala sobre o meu pênis?
Zašto ne želiš da prièaš o mom penisu?
Jesus não fala sobre uma adúltera e que aquele que não tivesse pecado atirasse a primeira pedra?
Nije li Isus rekao o preljubnicima, "Tko je bezgriješan meðu vama, neka baci kamen na nju? "
Isso não fala sobre como passar férias lá.
Gore? Ovde se ne radi o tome kako da provedeš letovanje tamo.
A Alex não fala sobre trabalho.
Алекс не прича много о послу.
Um rei não fala sobre batalhas com garotas idiotas.
Kralj ne raspravlja o ratnim planovima s glupim devojkama!
É só que a mídia não fala sobre isso porque não é tão sexy quanto AIDS felina.
Samo što komercijalni mediji ne govore o tome, jer nije seksi kao maèji AIDS.
Por que não fala sobre o caçador da Rebekah?
Sada, zašto mi ne kažeš nešto o Rebekinom lovcu?
E depois, ele não... não fala sobre a estrada de ferro.
Onda neæe... Ne želi prièati o željeznici. Tu je...
Então, por que não fala sobre a Riley?
Pa da mi isprièaš nešto o Riley?
Mas não fala sobre vigilância ilegal.
Izgleda da je negdje u New Yorku.
Você sabe quem não fala sobre revolucionar a medicina?
Znaš li ko ne prièa o promeni lica medicini?
Como é que você não fala sobre o papai mais?
Kako to da više nikako ne pričaš o tati?
Você fala muito sobre ser órfão, mas não fala sobre os seus pais.
Puno prièaš o tome da si siroèe, a nimalo o svojim roditeljima.
Então, por que não fala sobre isso?
Pa zašto mi ne kažeš o tome?
Sim, mas não fala sobre isso.
Da, ali ne prièa o tome.
Meu esposo não fala sobre a guerra.
Moj muž ne prièa o ratu. Isprièavam se.
Tal como Mark, ele não fala sobre isso.
Baš kao Mark, nije prièao o tome.
Ninguém sabe, ele saiu de licença após isso e não fala sobre o assunto.
Doživeo je stres posle ovoga i nikome ništa ne prièa o tome. Dobro.
Não conheço o passado dele, pois você não fala sobre isso.
Ne znam ništa o njegovoj prošlosti zato što nikada ne prièaš o tome.
Minha família não fala sobre Judeus.
Moja porodica ne prièa mnogo o Jevrejima.
Pois você ainda não fala sobre o Danny.
Jer još uvek ne razgovaraš ni o Deniju.
Então por que não fala sobre isso?
Moja prijateljica Kjara živi u jednoj takvoj.
Você não fala sobre essas coisas.
Не причаш о томе? О чему?
Eu cresci um privilegiado, e é importante falar sobre privilégio, porque a gente não fala sobre ele aqui.
Moje odrastanje je imalo dosta privilegija i važno je govoriti o privilegijama, jer o tome se ovde ne govori.
Quando o chefe de polícia vai à TV para falar sobre crimes, ele não fala sobre corrupção.
Kada komesar policije na TV-u govori o kriminalu, on ne priča o korupciji.
E quando definimos algo como objetivo e racional, automaticamente, o outro lado, o subjetivo e o emocional, fica definido como não-ciência, ou anti-científico, ou uma ameaça à ciência, só que a gente não fala sobre isso.
A kada obeležite nešto kao objektivno i racionalno, automatski, sa druge strane, subjektivno i emotivno postaje obeleženo kao nenaučno ili kao pretnja nauci, i o tome se prosto ne priča.
Isso não fala sobre pessoas como eu.
Ovo ne govori o ljudima kao što sam ja.
(Risos) Provavelmente, ele não fala sobre isso em público, mas eu sim.
(Smeh) Sad, dok on verovatno ne govori javno o tome, ja govorim.
Mas vivemos em uma sociedade que não fala sobre sexo ou corpo de forma alguma, a não ser para zombar ou envergonhar um ao outro.
Ali, mi živimo u društvu koje uopšte ne priča o seksu i telu, osim kada se rugamo ili hoćemo da postidimo jedni druge.
A regra número um é que você não fala sobre /b/.
Prvo pravilo je da ne pričaš o /b/.
Dois, você não fala sobre /b/.
Drugo je da ne pričaš o /b/.
0.7488329410553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto mu ne kažeš o Aljasci? 